Qui sommes-nous?

🇬🇧 🇪🇸

NE Languages est la raison sociale de Chris Yeomans, traducteur français et espagnol vers l’anglais, rĂ©viseur et rĂ©dacteur de contenu basĂ© au Royaume-Uni.

Après avoir grandi dans la rĂ©gion de Northumberland, je suis parti Ă  Paris oĂą j’ai obtenu une licence de français, suivie d’un diplĂ´me de droit niveau postuniversitaire avec des travaux de recherche portant sur l’Union europĂ©enne.

Pendant mes Ă©tudes, j’ai travaillĂ© en tant que rĂ©dacteur de contenu et rĂ©viseur. Je travaille comme traducteur français et espagnol vers l’anglais, rĂ©viseur et rĂ©dacteur de contenu de langue anglaise Ă  temps plein depuis 2008.

C’est ainsi que les graines de NE Languages ont germĂ©…

Mon travail de traduction est axĂ© principalement sur les domaines juridique, technique, mĂ©dical et des entreprises. J’ai Ă©galement travaillĂ© et je travaille toujours sur des projets pour diffĂ©rents gouvernements, l’Union europĂ©enne et les Nations Unies. N’hĂ©sitez pas Ă  consulter mon CV disponible ici.

Mon travail rĂ©dactionnel inclut des articles sur la politique, les droits de l’homme, la musique, la cuisine, les voyages, le foot et la F1, ainsi que des rubriques et du contenu satirique.

Des exemples de mon travail sont disponibles sur demande.

Ă€ prĂ©sent, je suis revenu m’installer lĂ  oĂą mes rĂŞves ont commencĂ©.

Hexham, Ă  une demi-heure en voiture (ou 40 minutes en train) Ă  l’ouest de Newcastle upon Tyne. Près du cĂ©lèbre Mur d’Hadrien, cette rĂ©gion offre un cadre de vie et de travail idĂ©al.

On y trouve Ă©galement une vĂ©ritable communautĂ© linguistique locale, avec des cafĂ©s-rencontres ou apĂ©ritifs avec des gens passionnĂ©s de langues ; un festival de jumelage de villes, des festivals de cuisine internationale, de musique et des salons du livre. En tant que traducteur et rĂ©dacteur… c’Ă©tait un choix Ă©vident.

Pour mes clients locaux, j’ai bien conscience de prĂŞcher les convertis !

Pour mes autres clients ou clients potentiels, ne me croyez pas seulement sur parole…

Jugez-en par vous-mĂŞme !

Comment puis-je vous aider ?

Reportez-vous aux Services que je propose…